A Carlos, un estudiante de 21 años, le encanta provocar y transgedir. Es verano y todas las noches se reúne con sus amigos en el Kronen, un bar en el que el alcohol se mezcla con las drogas.