Da Vinci promueve la creación de una narcosala y de un distrito para prostitutas. Kosmo y Leary se ven envueltos en un caso de múltiple homicidio.