Ahora que Sam se ha marchado, Leo debe decidir si va a asumir su trabajo como profesor. Mientras tanto él y Harry investigan un brote de enfermedad en una escuela de la Costa de Sur.